Inhaltsverzeichnis:
„Türkisch für Anfänger“ beginnt mit Lena Schneider, die nach dem Abitur mit ihrer Mutter Doris einen Thailandurlaub plant. Lena, die versucht, ihre Gefühle zu kontrollieren, hat wenig Interesse an gemeinsamen Abenteuern. Doris dagegen träumt von ausgelassenen Partynächten. Am Flughafen treffen die beiden zufällig auf die Familie Öztürk, die ebenfalls nach Thailand reist. Schon die Begegnung der beiden Familien zeigt deutliche kulturelle Unterschiede, die für Konflikte und lustige Momente sorgen. Doch das wahre Abenteuer beginnt erst, als das Flugzeug in eine Notlage gerät.
Lena und die anderen Jugendlichen stranden auf einer einsamen Insel und müssen sich in dieser neuen Situation zurechtfinden. Ihre Unterschiede sorgen schnell für Spannungen, und auch erste Missverständnisse bleiben nicht aus. Während die Gruppe verzweifelt auf Rettung wartet, entwickeln sich zwischen den Charakteren ungeahnte Gefühle. Doch können sie trotz aller Hindernisse und Streitereien zusammenhalten, um einen Ausweg aus dieser gefährlichen Lage zu finden?
„Türkisch für Anfänger“ ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2012, die auf der gleichnamigen TV-Serie basiert. Bora Dagtekin führte Regie und schrieb das Drehbuch. Die Hauptrollen übernahmen Josefine Preuß als Lena Schneider und Elyas M’Barek als Cem Öztürk. Weitere Darsteller sind Anna Stieblich als Doris Schneider, Adnan Maral als Metin Öztürk, Pegah Ferydoni als Yağmur Öztürk und Arnel Tači als Costa Papavassilou. Gedreht wurde der 105-minütige Film in München, Berlin und Thailand, wobei insbesondere die exotische Kulisse der Andamanen-Inseln hervorsticht.
Der Film feierte seine Premiere am 6. März 2012 in München und war ab dem 15. März in den Kinos zu sehen. Mit über 2,3 Millionen Kinobesuchern zählte er zu den erfolgreichsten deutschen Produktionen des Jahres. „Türkisch für Anfänger“ gewann mehrere Auszeichnungen, darunter den Deutschen Comedypreis und den Bayerischen Filmpreis.
Lena Schneider, die von ihrer unkonventionellen Mutter Doris erzogen wurde, ist das komplette Gegenteil ihrer Mutter. Sie versucht, alles zu kontrollieren und Gefühle zu unterdrücken. Nach ihrem Abitur planen die beiden einen Urlaub in Thailand, während Doris Partynächte herbeisehnt, will Lena nur lesen. Gleichzeitig planen die Öztürks, ebenfalls nach Thailand zu reisen. Zufällig begegnen sich beide Familien bereits am Flughafen und sitzen schließlich auch nebeneinander im Flugzeug. Nach einigen Stunden muss das Flugzeug aufgrund von Turbulenzen und einer Aschewolke notwassern, was die Grundlage für ein chaotisches Abenteuer schafft.
Lena wacht auf einer einsamen Insel auf, zusammen mit Cem, seiner Schwester Yağmur und dem Griechen Costa. Gemeinsam stellen sie fest, dass sie gestrandet sind und Hilfe von außen aufgrund eines schwachen Peilsignals nicht so schnell kommen wird. Um den Peilsender zu aktivieren, versuchen sie, ihn auf einen Berg zu bringen. Doch der Rucksack mit dem Sender geht im Meer verloren, was die Rettung verzögert. Als Lena ihn zurückholen will, tritt sie in einen Seeigel und entwickelt eine allergische Reaktion, was ihre Lage noch schlimmer macht.
Cem versucht, Lena zu helfen und bringt sie in ein nahegelegenes Dorf, wo sie auf die Forscherin Uschi treffen. Diese verabreicht Lena ein Gegenmittel und erlaubt Cem, ihre Eltern zu kontaktieren. Unterdessen kommen Doris und Metin einander näher und beginnen eine romantische Beziehung, was den Urlaub für beide Familien noch komplizierter macht. Auf der Insel beginnen sich auch zwischen den anderen Charakteren Gefühle zu entwickeln, insbesondere zwischen Yağmur und Costa. Sie entdecken, dass Costa nicht stottert, wenn er Yağmurs Hand hält.
Lena erfährt jedoch, dass Cem eine Wette abgeschlossen hat, um mit ihr zu schlafen. Dies führt zu einem heftigen Streit zwischen den beiden. Kurz darauf entdeckt Lena jedoch ein Video, das zeigt, dass Cem in der Nacht nicht mit ihr geschlafen hat, sondern sie nur beobachtet hat. Sie fühlt sich schuldig und gesteht ihrer Mutter, was passiert ist. Schließlich finden alle Paare, Lena und Cem sowie Doris und Metin, wieder zusammen, und der Film endet harmonisch.
„Türkisch für Anfänger“ bietet eine humorvolle Mischung aus kulturellen Klischees und Missverständnissen, die geschickt in die Handlung integriert werden. Die Besetzung mit Josefine Preuß und Elyas M’Barek überzeugt durch ihr gutes Zusammenspiel und sorgt für viele komödiantische Momente. Besonders die exotische Kulisse und der Kontrast zwischen den unterschiedlichen Familien sorgen für eine lebendige Dynamik. Obwohl die Handlung teilweise vorhersehbar ist, bleibt der Film durch witzige Dialoge und charismatische Figuren unterhaltsam.
Allerdings wirken manche Gags auf Dauer etwas flach und wiederholen sich. Auch die Handlung verliert zeitweise an Tiefe, was vor allem gegen Ende auffällt. Dennoch schafft es „Türkisch für Anfänger“, durch seinen leichten, humorvollen Ton das Publikum zu unterhalten. Wer die Serie mochte, wird den Film als gelungene Erweiterung empfinden. Der Film bietet seichte Unterhaltung, die ohne große Überraschungen, aber mit viel Charme auskommt.
Letzte Aktualisierung am 9.10.2024 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API
